關於部落格
在夢與海的另一邊
  • 6956

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

[音樂記事] 赤いスイートピー (紅色的甜豌豆)

1982年,聖子發行了第八張個人單曲" 赤いスイートピー",一發行就登上排行榜冠軍,這也是她連續第六張冠軍單曲,當年的備受少女模仿的清純玉女形象,搭配上歌詞中描述小女生的清純戀愛甜酸,甜美的唱腔亦將歌詞的意境表達地恰如其分。這麼多年後德永叔在自己發行了第四張的翻唱專輯中收錄了這首歌,德永叔的獨特的聲音特質襯托下雖然相同歌詞,卻讓我感覺到著中年人對情感有著過往年輕戀情的不捨與珍惜,多了莫名的哀傷。
 
"四月的雨  好像玻璃的碎屑 你和我  坐在長椅兩邊 車站周圍  空空蕩蕩的畫面
想說話  卻找不到字眼 為何  你偷瞄手錶一眼  心頭就裂了一點 
忽然之間  我有想哭的感覺
I'll Follow You 好想穿上  長著翅膀的新鞋
I'll Follow You 和你走遍  整個世界
像青春的地平線  看不見的終點 一路蔓延  沿著鐵路的兩邊
火紅的  香豌豆已開遍~
好愛你  只想愛你 其他都不是人選
I'll Follow You 用你語言  用你視線  和你過每一天
不要說再見~ 不要說再見~
就在今天  春天來臨的今天 火紅的  香豌豆已開遍~  ~火紅色的香豌豆(中文版)"
 
是不是自己已經過了對戀愛特別悸動的年紀,所以對德永叔的版本特別有感觸。我們都曾經對著某些人或是某些事情,那麼的投入過,不在乎未來會怎麼樣,當下才是自己所想要的全部。衝鋒陷陣的結果,有些人享受成功的果實,有些人卻也敗下陣獨自舔舐傷口。這麼多年過去,回頭望去,不管有沒有後悔過,終究是生命的烙,刻在心底,如同火紅的豌豆花, 曾經燦爛耀眼卻也灼傷自己跟別人, 慢慢總會學會珍惜,學會尊重與放手。
相簿設定
標籤設定
相簿狀態